Du 16 février au 14 novembre
| Repas | Ouverture | Fermeture |
| Déjeuner |
07:00h |
08:30h |
| Dîner |
12:00h |
13:00h |
| Souper |
18:00h |
19:30h |
Du 15 novembre au 15 février
| Repas | Ouverture | Fermeture |
| Déjeuner |
05:30h |
08:00h |
| Dîner |
12:00h |
13:00h |
| Souper |
18:00h |
20:00h |
Dans les forfaits de chasse et de pêche, en plan américain, pour les clients qui partent sur le territoire pour toute la journée, des repas à emporter sur le terrain sont prévus pour le repas du midi.
Repas complets (soupe, plat principal, breuvages et desserts) :
| Repas | Prix |
| Déjeuner |
$12.00 CAN (+taxes) |
| Dîner |
$15.00 CAN (+taxes) |
| Souper |
$24.00 CAN (+taxes) |